Щелкаешь по смайлу правой кнопкой мыши, выбираешь "копировать ссылку на изображение", "копировать ярлык картинки" или "копировать URL картинки" или типа того, надпись зависит от браузера. Потом вставляешь код в сообщение, добавив по краям код [IMG] вот так: